Happy London Anniversary

large

A maior mudança da minha vida aconteceu há exactamente 5 anos atrás, quando me mudei para Londres. Nem preciso de dizer que não me arrependo do mais pequeno detalhe. Continuo a amar cada momento da minha vida cá, como se me tivesse mudado ontem.
Obrigada Londres por me receberes todos os dias de braços abertos, e obrigada a todos os que me apoia(ra)m. ❤

Façam um like na página do blog no Facebook 🙂

~EN~

The biggest change of my life happened exactly 5 years ago, when I moved to London. Needless to say I do not regret any little detail of my life here. Still loving every moment as if I moved yesterday.
Thank you London for welcoming me with open arms, and thanks to everyone that support(ed) me. ❤

Follow the blog’s Facebook page 🙂

 

Advertisements

Winter colours on Summertime

2016-09-13Nunca antes fiz uma review de um batom da Kiko. Mas, estão a ver quando encontram aquela cor que acerta que nem uma luva? É este! (E ok, eu continuo a amar o meu Please Me da MAC e o meu Nude-ist da Boujoirs)

Ora estava eu a passear pelo Funchal, num dia de calor intenso, e a minha mãe decidiu que queria comprar maquilhagem – sim, eu tenho a quem sair.

Como é da praxe, eu entusiasmo-me com estas coisas. E o engraçado é que me perco sempre nos batons.

Desta vez, apaixonei-me por este batom nude puxando um roxinho. Eu até nem sou muito de roxos, como o Heroine da MAC. Mas este nude… matou-me. Para começar é daqueles de super longa duração, que não se desvanesce facilmente. E depois é super cremoso, a textura é um mimo.

É o número 13, Cocoa e podem vê-lo aqui.

Estas cores mais frias, por norma, são usadas no Inverno. Mas eu quando gosto de uma cor de batom, uso-o quando bem me apetece.

Vou deixar umas imagens acima para verem o lindinho. E espero que gostem 😉

~EN~

I’ve never done a review on a lipstick from Kiko. But you know the feeling when you find that perfect colour that suits you no matter what outfit you’re wearing? Yes, this is the one! (Ok I still love my Please Me from MAC and my Nude-ist from Bourjois).

So, meanwhile walking around Funchal, in an extremely hot day, my mum decides she wants to go and buy some make-up – yes, like mother like daughter.

As usual, I always get excited about this stuff. Funny thing is that I always get lost in the same area – lipsticks!

This time I fell in love with this purplish nude. I’m not even too keen on purple lipsticks such as Heroine from MAC. This nude, though… For starters, it’s super long lasting on your lips and it does not smudge or faints easily. And its texture is super creamy, and one layer of it is enough!

It’s the number 13, Cocoa and you can find it here.

Usually these cold colours are more used on Winter time but, when I really love a lipstick I use it whenever I want.

I’ll leave some pictures above and I hope you like it 😉