XMAS ’17 WISHLIST #2 (Make-up COLLECTION)

A lista de prendas número 2 está aqui, enquanto ainda se tem dinheiro – haha. Desta vez, ficam os desejos de maquilhagem da Charlotte Tilbury 🙂
Wishlist number 2 is here, while we still have some money left – haha. This time, see below my make-up wishes from Charlotte Tilbury 🙂


Colour Chameleon, Golden Quartz
Screen Shot 2017-11-19 at 2.58.42 pm
Luxury Palette, The Dolce Vita
Screen Shot 2017-11-19 at 3.02.01 pm
Holywood Lips, Rising Star Liquid Lipstick
Screen Shot 2017-11-19 at 3.03.02 pm
Matte Revolution, Pillowtalk Lipstick
Screen Shot 2017-11-19 at 3.03.27 pm
Goddess Skin Clay Mask
Screen Shot 2017-11-19 at 2.58.29 pm

Advertisements

Xmas ’17 Wishlist #1 (jewellery collection)

Como se calhar sabem – ou não – o meu aniversário é muito próximo do Natal, 21 dias para ser exacta. Portanto, a minha wishlist de Natal pode bem ser usada para os dos efeitos. Não se acanhem, 🙂
As you may know – or not – my birthday is very close to Christmas, 21 days to be precise. Therefore, my Christmas wishlist may well be used for both. So, feel free 🙂


Personalised Knot Bangle Bracelet, Not on the High Street

Screen Shot 2017-11-19 at 2.26.27 pm

Subtle Bracelet, Pink & Rose Gold Plating, Swarovski

Screen Shot 2017-11-19 at 2.31.03 pm

Crystal, Wishes Evil Eye Bracelet Set. Blue and Mixed Plating, Swarovski

Screen Shot 2017-11-19 at 2.34.45 pm

Karma Wheel Bracelet, Thomas Sabo

Screen Shot 2017-11-19 at 2.36.01 pm

Pink Sparkling Strand Bracelet, Pandora

Screen Shot 2017-11-19 at 2.39.04 pm

Hearts of Pandora Ring, Pandora
Screen Shot 2017-11-19 at 2.44.42 pm
Classic Hearts of Pandora Ring, Pandora
Screen Shot 2017-11-19 at 2.45.03 pm
Purple Radiant Hearts of Pandora Ring, Pandora
Screen Shot 2017-11-19 at 2.48.10 pm
Silver-Tone Pavé Ring, Michael Kors
Screen Shot 2017-11-19 at 2.47.58 pm

Xmas’16 wishlist #1

É isto, pessoas / This is it, peeps:

301e6322b74a7638b015cd2356060e7a

Frends headphones in rose gold, from €119 here

Screen Shot 2016-12-09 at 4.48.29 pm.png

Macbook marble case, in any colour, really.

screen-shot-2016-12-09-at-9-02-44-am

Pandora stacked rings (probably 1 with my birthstone), from £30 here

desktop3

J&S Jewellery Gemstone Birthstone Necklace, from £15 here

And these two beauties in brick colour, from Michael Kors:

Jet Set Travel, for £200 here

Savannah Large, for £300 here

Summer’s must haves #1 THE CAMERA

Screen Shot 2016-06-29 at 7.25.53 pm

Eu volta e meia dá-me um desvairo e uma vontade de ter isto e aquilo. Desta vez preciso mesmo, para este Verão, desta câmara fotográfica.

Para ser sincera, se pudesse escolher inclinava-me para a outra que já tive, só que de momento não tenho orçamento para uma Canon EOS 600D.

Depois de alguma pesquisa, encontrei esta lindinha: Canon PowerShot SX410.

Eu nem vou começar a comparar uma com a outra, mas estou super entusiasmada para poder comprá-la. Parece-me que vai ser bem mais fácil me adaptar. É uma máquina fotográfica Bridge, o que significa que não é tão boa como uma DSLR mas é bem melhor que uma digital compacta (as pequeninas). Tem uma lente fixa com 32 programas (incluindo a lente Fish-Eye e monocromática). Eu não vou ter que passar pelo massacre de ter que aprender os programas manuais, como ajustar a luz e a abertura e não vou ter que gastar uma fortuna em mil lentes que há por aí. Tem ainda um Sensor de estabilização da imagem que promete o detalhe e o recorte perfeito das fotografias e vídeos mesmo com um super zoom.

Para uma máquina fotográfica Bridge, eu considero-a leve – o que é um ponto a favor – dado que normalmente elas rondam as 600gr.

Estou super ansiosa para a ter comigo e tirar fotografias lindas para o blog – e de mim mesma, óbvio #QuemNaoGostaDeSelfie? Adeus ordenado.

E vocês, qual é a vossa máquina fotográfica de eleição?

Ah não se esqueçam de fazer like na página do blog no Facebook.

~EN~

On my Wishlist for this Summer there’s this amazing camera.

To be honest ideally I would go for the one I used to have. But at the moment I cannot afford something as good as the Canon EOS 600D.

After some research I have found this lovely. It’s the Canon PowerShot SX410.

I won’t even start comparing with my old one, but I am quite excited to get this Canon. I think it may be easier to handle. It’s a Bridge Camera, which means is not as good as a DSLR but it’s better than a digital compact one. It has a fixed lens with 32 scene modes such as Fish-Eye Lens and Monochrome. I will not have the pain of forgetting to adjust the manual settings for the lens I have at the moment (and I won’t have to spend a fortune on the trillion amazing lenses there are out there). Also it has an Image Stabiliser, which means that the camera guarantees sharp and detailed photos and videos even when zoomed.

For a Bridge camera I would say it’s quite light only weighting 325gr – normally they are around 600gr.

I am very excited to get this asap, and to take pretty pictures for the blog – and of myself, of course #GottaLoveASelfie. Bye bye pay check.

What about you, what is your favourite camera? Don’t forget to subscribe to A Dreamer’s land on Facebook.

It’s Sunday I’m in love.

3190ef72549c56f1b9c6be7094ad7843Boa tarde, ou bom dia para quem só acordou agora.
É Domingo e é o dia em que se espera não ter que acordar antes das 3 da tarde.
Já há alguns dias que tenho andado a namorar uns relógios. Perdida entre sites da Michael Kors, Swatch e One, hoje acordei com a pica e perdi a cabeça. Depois de estar na ronha há já algumas horas, procurei esta doçura (acima) e mandei buscar em dourado e prateado. São um mimo. Acho que são super versáteis e clássicos ao mesmo tempo.
O que entrou para a Wishlist foi o Dourado Rosa. Vai ficar aqui guardado.
Fotos para breve no instagram, quando os lindinhos chegarem.
Bom Domingo 🙂

~ English ~

Good afternoon, or good morning if you just woke up.
Sunday is always that day of the week that you are not expected to wake up before 3pm.
For a few days I have been looking for the perfect watch. Searched between Michael Kors, Swatch and One websites but today as soon as I woke up I just lost it. Been tossing and turning in bed for a few hours, when I was browsing the web and just ordered this cutie in gold and silver. I think they are super cute, stylish and classy.
Already saved in my Wishlist is the Rose Gold one. For future.
There will be pictures in my Instagram as soon as these beauties arrive.
Have a lovely Sunday 🙂