30 candles

In less than 20 days I turn 30. And I can tell you, from the bottom of my heart that I just don’t know how to feel about that.
My cousin keeps harassing me for my wishlist as the family has no idea what to spoil me with. And, even though I am a big girl (cries a little) I am not gonna lie that I love my birthday and the celebration. So… following the path of previous years success and without further ado, here we go:

Em menos de 20 dias eu faço 30 anos. E posso confessar que nem sei como me sentir, ao certo.
A minha prima está-me sempre a perguntar onde está a minha lista de prendas que tenho o costume de fazer aqui pelo blog. E apesar de estar a ficar uma menina crescida, não vou negar que adoro o meu aniversário e a festa. Sem mais demoras, cá está:

Funny Flask, EtsyScreenshot 2019-12-29 at 6.42.52 pmAppropriate, yep.

F**k No!
Calm the F**k Down
The Life-Changing Magic of Not Giving a F**k
Get your Sh!t Together

Screenshot 2019-12-29 at 7.08.49 pm

Since I found ‘You do you’ sad on my office’s little library corner, I have been super hooked to it and I have to say I want to be friends with Sarah Knight and invite her for dinner, someday.

The Positive Wellness Journal, The Positive Planner and The Positive Bullet Diary

Screenshot 2019-12-29 at 7.04.34 pm
I have to recharge my positive energy, sometimes. (I’d be happy with any of these 3 gems)

Sweatshirt, notonthehighstreet
Screenshot 2019-12-29 at 7.11.25 pm

Sweatshirt, notonthehighstreet
Screenshot 2019-12-29 at 7.14.18 pm
With 1990, obviously.

Volumising shampoo and mousse, Percy & Reed
Screenshot 2019-12-29 at 7.32.15 pm.png

Liquid Matte in Gossip Gurl, Huda Beauty
Screenshot 2019-12-29 at 6.46.29 pmCheek to Chic blush in Sex on Fire, Charlotte TilburyScreenshot 2019-12-29 at 6.46.42 pm

But honestly, don’t get too stuck to this. What matters to me is that you wish me the best 2020 I can ever have, that you keep me company and that we share great moments in this upcoming year! I sense it will be great 🙂 ❤

Mas honestamente, não se foquem demasiado em bens materiais. O que me interessa é que os vossos votos são do melhor 2020 que eu possa ter, que me façam companhia e que partilhemos momentos incrivéis neste ano novo! Eu sinto que vai ser brutal 🙂 ❤

winter sun

I am an inexplicable creature. Once in a blue moon, I remember that I have a blog. This space where I can do one of the things that makes me happier in life – communicate. The reasoning behind my absences it varies from a huge range of options. I am either lazy, or bored, or too tired, or… I simply don’t remember.
And I know I have to finish that last post from Bali, ideally before the end of the year. But then I know I gotta do my nails and get ready to leave the house soon – example of what actually happens 95% of the time that I think about writing.
I am nearly done with an incredible book: Eleanor Oliphant is completely fine . My 6th book of 2019 and makes me super proud because I nearly gave up on it as the character is very annoying – but then a friend told me I had to give it an opportunity and it is indeed a great book!
I got new glasses, from Cubitts, that I adore and I genuinely think it suits me but it took a while to get used to my face with them.
Christmas
is here, my absolute favourite time of the year, where everything is magical and sparkly and I feel like people get a little bit nicer and kind. The Christmas songs and movies fill my heart with joy ❤ Yay Christmas dinners.
I’m going to sip on this warm coffee watching the winter sun outside while the 2 squirrels keep running around in my garden (making my rabbit look confused) and the boyfriend is still sleeping before his big day tomorrow. 🙂
See you next time!

original

🇵🇹

Eu sou uma criatura inexplicável. Do nada, de vez em quando, lembro-me que tenho um blog. Este espaço onde posso fazer uma das coisas que me deixa mais feliz na vida – comunicar. A razão por trás das minhas ausências varia muito. Ora sinto-me vádia, ora aborrecida, ora demasiado cansada ou…nem sequer me lembro que o blog existe. 
E eu sei que tenho que terminar aquele último post de Bali, idealmente até o ano acabar. Mas eu tenho que ir fazer as unhas e me preparar para sair de casa em breve – exemplo prático do que acontece em 95% dos casos que me apetece escrever.
Eu estou quase a acabar um livro fantástico:A Educação de Eleanor.O meu sexto livro de 2019 que me fez sentir super orgulhosa pois eu desleixei-me ao ler e fiz uma pausa dado que a personagem principal era muito chata – mas uma amiga sugeriu-me dar-lhe uma oportunidade e só tenho a dizer que ainda bem que o fiz! É um livro fantástico.
Fui trocar os meus óculos de vista por uns mais modernos (ou… vintage?) da Cubitts, e eu acho que eles até me acertam bem na cara apesar da habituação ter sido um bocadinho demorada.
O Natal já chegou, sem sombra de dúvida a minha “festa” preferida do ano onde tudo é um bocadinho mais mágico e brilhante e eu até sinto as pessoas ligeiramente mais doces.  As músicas de Natal enchem o meu coração com felicidade e coisas boas ❤ yay aos jantares de Natal.
Vou saborear este café quentinho vendo o sol de inverno lá fora e os dois esquilos que brincam no meu jardim (deixando o meu coelho confuso) e o namorado ainda dorme antes do seu grande dia amanhã. 🙂
Até à próxima!

Garden, September files

Good morning. I don’t know about you but I woke up pretty happy today.

I was never the biggest fan of Sundays, but today the sun is shining on my face and I am sitting in my garden with a coffee on my hand and admiring the beautiful flowers I bought yesterday. It got me thinking about the here and now and that there’s simply no place I’d rather be right now. ❤ 🙂

It’s been a long time coming since we’ve been thinking about getting some wooden pallets and explore our DIY skills. The boyfriend kindly brought one of this home, last week, and it’s been our weekend project. ❤ Obviously, I get way more excited with placing flowers and aromatic herbs than the painting and drilling itself.

If you want to see more, head on to my instagram @anaccsa as I’m going all-in in the stories.

On another note we just got our 3rd newlyweds married last week and we’re heading to Portugal in less than 2 weeks for wedding #4 and #5!

Stay tuned and have a lovely week ahead.
IMG_20190908_094722🇵🇹

Bom dia flores do dia. Eu não sei como se sentem, mas eu acordei muito feliz hoje!

Eu nunca fui a maior fã de Domingos, mas hoje estou sentada no meu jardim, com o sol a me aquecer a cara, a beber um café quente e a admirar as bonitas flores que comprei ontem. Fez-me parar um bocadinho e pensar naquela coisa do aqui e agora, e que não há outro sítio onde eu preferisse estar neste preciso momento. ❤ 🙂

A ideia de trazermos uma palete para casa para explorar as nossas habilidades de DIY (do it yourself) já vinha desde que nos mudámos para esta casa com jardim. E o namorado, fez a gentileza de trazer uma para casa para ser o nosso projecto deste fim-de-semana ❤ Obviamente que a parte mais entusiasmante para mim é o cuidar das plantas aromáticas e flores, ver onde as colocar, etc. 

Se querem ver do que falo, vão até ao meu instagram @anaccsa e cliquem nas minhas histórias 🙂

De resto, casámos os nossos 3º noivos na semana passada e partimos para Portugal em menos de 2 semanas para o casamento #4 e #5!

Fiquem por aí e desejo-vos uma óptima semana.

Bali Must-See! (1/2)

I have a tendency to post about my travel a year after I return to London. I don’t know what get’s to me, call it holiday blues.

This year, unfortunately, there is no long haul flights on the horizon as per the 4 weddings and a christening that we have abroad (yep, I am completely aware that this could well be a movie name). I must say besides being super excited for the events, I’ll get to know places I’ve never been such as Bordeaux and Seville and some of Portugal’s little towns! 🙂

Without further delay, please *drumrolls* I give you… Bali ❤ (I’ve decided to divide this post in 2 as it was super long, so you gotta stay tuned for the “what to do” that’ll be coming soon!)

Eu tenho uma tendência para fazer posts acerca das minhas viagens sensivelmente um ano após voltar a Londres. Não sei bem porquê, mas se calhar é da nostalgia e dos holiday blues.

Este ano, infelizmente, não haverá voos de longo curso devido aos 4 casamentos e o baptizado que temos fora – quase lembra um nome de filme, certo? Para além de estar super entusiasmada pelos eventos, tenho a dizer que mal posso esperar para conhecer estas cidades fantásticas como Sevilha e Bordéus, bem como algumas aldeias de Portugal! 🙂

Bem, sem mais demoras, (inserir o som dos tambores aqui) trago-vos… Bali ❤ (Tomei a liberdade de dividir este post em 2 pois estava super longo, por isso continuem a ler o blog para saberem “o que fazer” em Bali, o próximo post sairá em breve!)

IMG_1045

Where to sleep:
Sal Secret Spot was the hotel we chose to spend our lovely week in paradise. This hotel has 2 buildings that are 15-min walk from each other.  We’ve spent 3 days in the Resort building, where you have access to the swimming pool and the bar and the remaining days in the Beach building where you have the wave-watching suites.
The hotel is lovely, the swimming pool is dreamy and the mojitos are tasty!
Obviously the days we’ve spent in the sea view suites was greater as you fall asleep and wake up to the sound of the waves. Magical!

Due to maintenance works in our swimming pool, we got to also enjoy Boho Bali’s swimming pool and it also looked like a good alternative to stay in Uluwatu.

Onde ficar: 
O hotel que nós escolhemos para passar a nossa semana foi o Sal Secret Spot. O hotel tem 2 localizações que estão a 15-min a pé uma da outra. Passámos 3 dias no resort onde tínhamos acesso à piscina e também ao bar, e o resto dos dias foram passados na residência da praia.
O hotel é super amoroso, a piscina é absolutamente genial e os mojitos são deliciosos!

Obviamente preferimos os dias em que passámos na suite da praia, pois éramos embalados (e acordados) pelo som das ondas do mar. É mágico!

Devido a trabalhos de manutenção na nossa piscina, também tivemos a oportunidade de aproveitar a piscina do Boho Bali e pareceu-nos uma óptima alternativa para ficar em Uluwatu.

 

Where to eat:
Our favourite restaurant was Lucky Fish, located in Bingin Pantai (Bingin Beach). You eat the freshest fish and seafood and it’s super cheap. Also, if you visit this restaurant to have dinner, you’ll get to eat in a table placed in the sand!

Other restaurants we recommend (all based in Uluwatu) are Breeze, Yeye’s (for great fish) and Outside Corner Organic Cafe (great salad bowls).

We’ve discovered Batu Bali by chance. It looked like such a cool place to have a pre-dinner drink and the food is amazing! It’s not the cheapest but the ambience is worth it!

In the heat of the moment, we went for a drink in a nightclub called Single Finn. We went by night time however found out it’s a great spot for you to watch the sunset. I definitely recommend you checking this out!

Onde comer:
O nosso restaurante preferido foi o Lucky Fish, que fica em Bingin Pantai (Bingin Beach). Aqui podem provar o peixe e o marisco mais fresco e é super barato! Ah, e se jantarem têm a hipótese de comer numa mesa na areia!

Outros restaurantes que recomendamos (todos em Uluwatu) são o Breeze, Yeye’s (os dois para peixe fresco) e o Outside Corner Organic Cafe (saladas).

Descobrimos o Batu Bali por acaso. Pareceu-nos ser um óptimo sítio para pararmos para uma bebida antes do jantar mas a comida deles também é soberba! Não é o sítio mais barato mas o ambiente vale a pena!

No calor do momento, fomos tomar um copo a uma discoteca chamada Single Finn. Fomos depois de jantar mas descobrimos depois que este é um local de eleição para se ver o pôr do sol. Recomendo vivamente!

 

Top tips:

  • If you have a license (not that you necessarily need one, as they won’t care much about it) you need to rent a motorcycle – it’s a magical freedom to get to see these beautiful views from a bike and if I remember correctly we paid nearly GBP10 for 7-days rental!
  • I adore my coffee, I love a great espresso and I truly appreciate it… however when I visited the Luwak Coffee I was super disappointed. We have a truly open mind and it’s not the fact that they poo the coffee, it’s just the taste itself, it’s super bitter and I wouldn’t recommend (but if you are curious like us, obviously you should go and check it out!)
  • Monkeys will steal your belongings and is not a joke. They’ll take away your sunglasses and cameras – I’ve seen it happening to me (next post).

⭐ And if you didn’t get enough of me and Bali and the stunning views of paradise, check out our Cheers video of 2018.

(We’ve done something similar back in 2017, when we were in Riviera Maya – check it out here.)

Stay tuned 😎 soon I’ll be posting “where to go” in Ubud and Uluwatu!

Dicas:

  • Se têm carta de condução (não que eles vos peçam a carta, necessariamente) têm que alugar uma mota – é uma liberdade mágica ver as vistas de Bali em cima da mota e se me lembro correctamente acho que pagamos quase GBP10 por 7 dias de aluguer!
  • Eu adoro café, gosto de provar um óptimo expresso e aprecio bastante… mas quando fui visitar o Luwak Coffee fiquei extremamente desapontada. Temos uma mente extremamente aberta e não é o facto de os felinos evacuarem os grãos de café, é mesmo o sabor, é super amargo e eu não recomendo (mas obviamente se têm curiosidade, como nós, deviam experimentar!)
  • Os macacos são ladrões e vão roubar os vossos pertences – aconteceu-me a mim (conversa para o próximo post).

⭐ E se ainda não se fartaram de mim e do quão bonitas são as paisagens paradisíacas de Bali, vejam o nosso vídeo dos Brindes de 2018.

(Fizemos algo semelhante quando fomos à Riviera Maya, em 2017 – vejam aqui.)

Fiquem por aí 😎 brevemente irei postar “o que fazer” em Ubud e Uluwatu!

IMG_6370

c h a n g e

Hello you and you too!

Welcome to the renewed blog.
If you’ve been around for a while you may have noticed that I’ve changed the colours around. It is the first time that I’m doing (nearly) everything on my own, so it might not be perfect but… IT’S MINE! 🙂 – thanks to Bartosz for the precious help with the profile pic!
(Also, it may not look like anything special to you but it took a lot of hard work to get here.)

I don’t really know where to start but I got news! I’ve got a new job ⭐
I would like to share the experience of being unemployed at 29 and all the up and downs I’ve encountered during this journey. I am not, in no way, shape or form, a lifestyle influencer (instead of a fashion or beauty, are you following?!)  but I got to admit that I’ve gained some experience with all the interviews I’ve attended and became a pro on sudden mood swings.

It’s quite natural for humans to feel threatened by change. It’s when you think you got you’re life sorted and then someone changes the plans. We spend our whole lives creating habits and routine in order to make it easier to proceed with the most mundane tasks. Suddenly, it all changes. And now what?

In Portugal we say: First it amazes you, then it gets into your veins” (Fernando Pessoa). 
It was nearly 2 months of an extensive and intensive search. A lot of days where I woke up with the biggest dreams and then I’d watch them being crushed by the end of the day. But it also was a lot of frustrating days and a lot of good things happening at the same time.
So I just want to share that I’m ok, very very happy and the following posts (besides having to post about Bali – I love that my travel posts are always released a year after the journey, but who’s counting?!) I will be giving you tips on how to search effectively and being productive during your job haunt and will try to help one of you in a time of need.

Stay tuned for the next chapter… 🙂

🇵🇹

Oláááá! Bem vindos ao blog renovado.

Se já estão por aqui há algum tempo devem ter reparado que mudei as cores do blog. E é a primeira vez que fiz (quase) tudo sozinha, por isso pode não estar perfeito mas… É MEU 🙂 – obrigada ao Bartosz pela ajuda preciosa com a foto de perfil!
(E eu sei que pode não parecer nada de especial mas levou imenso tempo a preparar e imensas tentativas até chegarmos aqui.)

Eu não sei bem por onde começar mas tenho novidades! Tenho um trabalho novo ⭐
Quero partilhar convosco a minha experiência de estar desempregada aos 29 anos e pelos altos e baixos que passei. Não me considero, de maneira alguma, uma influencer de lifestyle (em vez de ser de moda, tão a ver?!), mas devo admitir que ganhei alguma prática com a quantidade de vezes que fui entrevistada e tornei-me pro em mudanças de humor repentinas.

É natural o ser humano sentir-se ameaçado com a mudança, o tirar do tapete debaixo dos pés. É contra-natura. Passa-se a vida a criar hábitos e rotinas para lidarmos mais facilmente com as tarefas mundanas para de repente BOOM vira tudo do avesso. E agora?

Primeiro estranha-se. Depois entranha-se“, já dizia o outro.
Foram quase dois meses, de uma extensa procura. Foram muitos dias de acordar cheia de sonhos e de vê-los esborrachados passados pouco tempo, mas também foram dias de desespero e de muitas coisas boas a acontecerem simultaneamente.
Só quero partilhar que estou bem, muito muito feliz e que nos próximos posts (para além  de ter que vos falar de Bali – estes posts com 1 ano de atraso, mas também who cares?!) vou dar dicas de como ser mais produtiva e eficiente na procura de trabalho e quem sabe ajudar alguém em horas de desespero.

Não percam as cenas do próximo episódio… 🙂

#LoveYourPetDay

Screenshot 2019-02-20 at 4.09.37 pm

What do you mean there’s a #LoveYourPetDay? And you’d think that’d be everyday…

Ok – meet Bazinga! He’s a 6-year old netherland dwarf rabbit (still looks like a bunny as he is super tiny). He’s very cute, very silent, however he can be a little vicious at times. He does not enjoy being picked up, but he loves being petted. He’s always hungry (I swear it feels like I don’t even feed him, he’s always ready for food!). And he’s been through surgery more times than he should and because he is an albino (hence why the red eyes) he’s fragile and vets always say it’s life-threatening for a rabbit BUT he is always super strong and invincible.

He’s more loved than he could ever imagined ❤ and if you want to know more about Bazinga, let me know, it would be my pleasure to share.

➳ PT ➳

Como assim há um #LoveYourPetDay? Eu pensava que deveria ser todos os dias…

Ok – conheçam o Bazinga! Ele é um coelhinho anão de raça netherland e tem 6 anos (se bem que continua a parecer um bebé por ser super pequenino). O Bazinga é muito fofinho, bastante silencioso, mas também é um pequeno terrorista por vezes. Ele não gosta de ser agarrado ou de estar ao colo, mas adora festinhas e mimos. Ele está SEMPRE com fome (eu juro que parece que nem o alimento, sempre que o faço parece que não vê comida há semanas). Ele já esteve sujeito a cirurgias mais do que é recomendado e por ser um coelho albino (daí os olhos vermelhos) é mais fraquinho do que o normal e os veterinários dizem sempre que é uma operação de risco MAS ele está cada vez mais forte e parece invencível!

Ele é mais amado do que (penso eu) imaginou ❤ e se quiserem saber mais sobre o Bazinga digam-me e terei todo o gosto em partilhar.